日文檢定必學 – 日文9大格助詞最完整解析

哈娜HANA

2025年8月18日 上午 7:46

今天想跟大家介紹「助詞」的用法。學習日文的道路上,如同打遊戲破關一樣,從一開始的50音背誦,到動詞規則變化,一步一步突破,提升等級。是不是聽身邊學日文的朋友說:「助詞超級難!永遠搞不懂使用時機!」10個有8個人幾乎卡關在「助詞」!

以下的日文句子,一起來看看你能否讀懂意思。

如果翻譯成中文的話,意思是什麼呢?如果你看得懂,恭喜你能夠理解助詞基本用法。假如看不懂沒關係,一起來學習日文助詞的用法,一起幫你突破日文助詞問題!

解析:日曜日に友達と新宿へ行った(禮拜天和朋友去了新宿。

1.表示時間的「に」 名詞(時間)+に例:日曜日に行きます。(禮拜天去)

2.動作的對象「と」名詞(對象)+と例:友達と行きます。(和朋友去)

3.移動方向的「へ」 名詞(場所)+へ例:新宿へ行った。(去了新宿)

大家有發現名詞後方接續不同助詞後,意思完全不一樣了嗎?助詞是日文學習上相當重要的一項關卡,是許多學習者必須面對的課題。因此,學好日文,需要先從日文助詞開始!

日文助詞是什麼?

日文學習上助詞是日文中特有的表徵。一個句子裡面,如果少掉了助詞,整句話的意思會變得無法理解。因此,常有人說:助詞就像「連接日語句子和句子之間關節」,單詞如同我們的骨頭。只有在適當的連接,才能避免崩壞。

學習日文助詞,首先你會遇到九大格助詞,我稱為九大門派。成為日文世界的武林中人,勢必要先理解九大門派各自的武功特色與絕技。本篇整理九大格助詞為「が、を、に、へ、で、と、から、まで、より」常見用法。乖乖背完日文單字,卻還不懂日文語句意義的你快來看看!

日文助詞解析、九大格助詞的用法

大家在剛開始學習日文時,第一次遇到的助詞是什麼呢?「ご飯食べます。」或「学校勉強します。」以上的を與で就是助詞。學習日文我們會遇到一個助詞有各種不同用法,以下針對9大格助詞,彙整出初級日語中必學的助詞用法。

一.「が」的用法

(1)動作和狀態的主體
   ①子供遊んでいる。(小孩在玩耍)
(2)狀態的對象
   ①私はパンダ好きだ。(我喜歡熊貓)

二.「を」的用法

(1)動作・作用的對象
   ①英語の新聞読む。(看英文新聞)

(2)通過的場所和經過點
   ①毎朝公園散歩している。(每天早上在公園散步。)
   ②二つ目の角曲がってください。(請在第二個轉角轉彎。)

(3)出發點・起點
   ①部屋出ないでください。(請從房間出來。)

三.的用法

(1)存在・所有的場所・位置
   ①居間大きいテレビがある。(客廳有很大的電視。)
   ②私は妹が3人いる。(我有3個妹妹。)

(2)時間
   ①夕べ10時寝た。(昨天晚上10點睡。)

(3)移動的到達點
   ①タクシー乗りましょう。(我們搭計程車去吧。)
   ②ここ座ってもいいですか。(我可以座這裡嗎?)

(4)動作・作用的對象
   ①あした社長会います。(明天跟社長見面。)
   ②友達お土産をあげた。(給朋友名產。)

(5)動作・作用的根源
   ①友達ハガキをもらった。(從朋友那收到手帕。)
   ②夕べ父親しかられた。(昨晚被朋友罵。)

(6)移動的目的
   ①今から買い物行きます。…

...

請先登入